亚美尼亚:如何改变民族

2018年5月21日
普通英语版

右边是新任总理在他的办公室。 Anush Babajanyan为《 The New Yo》rk 时报

亚美尼亚是一个小国。它的人口约为280万人。这和居住在美国纽约布鲁克林的人口数量相同。

布鲁克林和亚美尼亚之间的区别在于国家是自治的。他们有军队。他们有自己的法律。

亚美尼亚是苏联的一部分。到20世纪末,它成为一个独立的国家。但这并没有摆脱苏联一党统治的习惯。

过去十年的总理是Serzh Sargsyan。他试图改变有关期限的法律。他举行了全民公决。但是他执政的举动引发了一场革命。革命是成功的。经过十天的示威, 总理辞职了。 它怎么发生的?

原因之一是现在担任总理的人。他叫Nikol Pashinyan。他长期以来一直反对政府。他的报纸是政府的批评家。他成了一个被猎的人。他因其行为而入狱服刑。

尽管如此,他仍不被视为具有超凡魅力的人物。他不是菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro)或纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)。

5月1日,执政党 否决了 Mr. Pashinyan’成为临时总理。他上了亚美尼亚首都埃里温的街道。成千上万的亚美尼亚人聚集在一起。第二天早上,帕辛延呼吁全国大罢工。

The strike worked. Parliament voted 帕辛扬先生 into power. It was an unlikely outcome. The revolution was short. It was successful. It was peaceful.

帕辛扬先生 rose from opposition to the prime minister. How he did it is still not understood by everyone. 他的容貌和风格 在人身上成长。他对变革和民主的承诺开始说服人们。

示威活动使用了公民抗命的模式。抗议者没有抗拒逮捕。一些军人加入了示威者。用武力镇压抗议似乎不太可行。

胜利还有另一个因素。成千上万的年轻人离开亚美尼亚。他们在其他地方寻求机会。数千人留下来。那些留下来的是 某种年轻人。他们在不断发展的技术行业找到了工作。他们使用社交媒体来帮助创建示威游行。他们自己上街。

一支受过良好教育的劳动力立刻吸引了年轻人,并为未来创造了希望。他们得到了雇主的支持。似乎该国的命运受到了威胁。

民主的支持者应继续关注亚美尼亚。

资料来源:《纽约时报》 2018年5月8日

 

 

 

 

 

他们有自己的法律。

友好打印,PDF和电子邮件

档案