对医护人员的袭击

2020年4月28日
普通英语版

士兵在墨西哥华雷斯城的一家医院外张贴。图片来源:Jose Luis Gonzalez /路透社。

少数人看到卫生保健工作者传播冠状病毒。墨西哥有个护士在电视上看电视。她说: 请停止攻击我们. “我们可以拯救您的生命。请帮助我们照顾您。为此,我们需要您照顾我们。”许多护士上下班时不穿制服。他们害怕袭击。

在大多数地方,医生,护士和其他医护人员都是英雄。人们从窗户和屋顶为他们加油。并非到处都是这样。

在菲律宾,袭击者用漂白剂使护士昏倒,使他蒙蔽双眼。在印度,一群暴民向一群医务人员追逐石头。关于恐惧的邻居从家中追赶护理人员的报道很普遍。在巴基斯坦,一位房东从其住所驱逐一名护士和她的孩子们。

墨西哥呼吁社会隔离的步伐很慢。它没有鼓励人们呆在家里。现在,冠状病毒的病例数迅速增加。

墨西哥官员对医务人员发动袭击他说这是没有道理的,这个国家无法接受。人民在殴打那些可以提供帮助的人。

菲律宾总统谈到威胁卫生保健工作者的人。他说:“我想命令警察逮捕任何骚扰他们的人。一旦入狱,就不要喂他们。让他们挨饿。”

这种反应并不新鲜。一年前, 两名持枪男子骑着摩托车开枪打死了一名脊髓灰质炎疫苗 在巴基斯坦。那次袭击使至少三名医护人员丧生。还有其他事件。男子开枪杀死了两名保护疫苗接种小组的警察。

伊斯兰极端主义者说,疫苗接种是外国对穆斯林儿童进行消毒的阴谋。

在  世界大部分地区,人们为医护人员打气。人们正踩着阳台拍拍手。在中国,意大利,西班牙,法国,英国,土耳其,阿根廷和美国,人们正在这样做。

冠状病毒正在测试人民和政府。没有人知道我们将如何回顾这一时期。

资料来源:《纽约时报》 2020年4月27日

 

友好打印,PDF和电子邮件

档案