大新闻:美国经济好多了!

九月15,2016
普通英语版
纽约市。盖蒂图片社。

纽约市。盖蒂图片社。

美国刚刚得到了一些真正的好消息。经济比大多数人想象的要好。大多数美国人在2015年过得不错。这个数字包括男人,女人,少数民族和低收入人群。

严重的经济衰退始于2008年。事情花了很长时间才能变得更好。一些专家表示,好时机不会持续一会儿。也许永远不会。他们说工作正在离岸。他们说,机器人正在取代人们。他们说,那些没有读完大学的人将找不到很好的工作。

好吧,去年的工作数量有所增加。工资上涨了。家庭收入增加了。没有医疗保险的人数下降了。贫困人口减少了。男女薪酬之间的差距缩小了。

一个数字引人注目。它是美国家庭的中位数收入。它比2014年的中等收入增长了5.2%。这一增长是自他们五十年前开始保持记录以来的最大增幅!

不,富人与该国其他地区之间的差异并未减少。这个消息并不意味着这个国家已经“走出困境”。它确实表明情况正在好转。

工资和福利正在上升。这意味着人们比以前拥有更多的钱。经销商正在销售更多的汽车。开发商正在出售更多房屋。

这是选举年。民主党人将此消息视为投票支持他们的理由。共和党人说,如果掌权,复苏本来会更快。唐纳德·特朗普说:“贫穷令人难以置信。”

但是最好的消息是关于穷人的。他们的收入以比其他人更高的速度增长。穷人的收入仍然很低。但是他们没有以前那么低。

一年不是趋势,但专家表示,这一变化是广泛而深刻的。他们说它将继续下去。

资源: 纽约时报 九月13,2016

友好打印,PDF和电子邮件

档案