以儿童为财产:在也门以钱换钱

十月11,2017
普通英语版

也门瓦砾中的儿童。美联社照片/ Hani Mohammed

联合国发言人谈到也门事件。她说:“现在也无法说也门有多少孩子被辍学。他们结婚了或被派去战斗。越来越多的父母正在这样做。”

也门的父母和其他地方的父母一样充满爱心。但是也门正在进行一场战争。它在伊朗和沙特阿拉伯支持的战斗机之间。这也是逊尼派和什叶派穆斯林教派之间的战争。结果就是人民中的饥饿。另一个结果是霍乱。冲突使这个国家崩溃了。这是一个分裂的国家。

也门的冲突始于2014年,当时什叶派(Shia Houthis)叛军袭击了首都萨那。他们迫使政府流亡。这导致了沙特阿拉伯和其他阿拉伯国家的参与。他们支持也门政府。但是,对国家造成最大破坏的是沙特爆炸案。

联合国说,也门一半的儿童生长发育迟缓。营养不良无处不在。几乎所有国家的学校都在关闭。

父母很绝望。一个故事是关于一个14岁的女孩。她的父母把她卖给了一个35岁的远亲。没有结婚典礼。作为报酬,这名男子支付了1,300美元作为“嫁妆”。她逃脱并讲述了自己的故事。

她说,她上公交车之前从未见过她的丈夫。她只有衣服在背上。她说:“当我到达那里时,他叫我脱衣服。我不想,所以他开始踢我一巴掌。”

也门的男孩们还是儿童兵。贫穷的父母将他们的男孩送往战争的前线。他们需要儿子每三个月支付约55美元的微薄工资。这笔钱足以支撑一个五口之家两个星期。

拥护者们说,战争使得人们很难知道也门正在发生什么。没有准确的早婚或童兵人数。在什叶派侯赛斯中,对儿童的剥削更为普遍。

美国站在沙特阿拉伯一边。

资料来源:《纽约时报》 十月9,2017

友好打印,PDF和电子邮件

档案