国会是否关心人民的意愿? 

2016年6月20日
普通英语版
一个小男孩向靶场射击了一架AR-15突击步枪。

一个小男孩向靶场射击了一架AR-15突击步枪。

AR-15是半自动步枪。其目的是在战斗中杀死人。它在佛罗里达州的奥兰多市杀死了49人,在康涅狄格州的桑迪胡克杀死了20个孩子。

国会正在设法找到一种方法,使武器不受联邦调查局正在监视的人的控制。并从人们的手中‘watch’或“禁飞”列表。到目前为止,国会似乎无法做到这一点。

参议院今天可能会尝试通过某种枪支法。

大多数美国人说,他们希望拥有武器的任何人都通过背景调查。第二修正案可能会妨碍。修正案是这样说的:

一个自由国家的安全必须有一个受良好管理的民兵,不得侵犯人民拥有和携带武器的权利。

观察员对修正案提出两点意见。首先是关于句子中的逗号。它说民兵对安全至关重要。好吧,大多数州都有民兵,称为国民警卫队。那可能就是“监管良好”的意思。

还是这句话意味着任何人都可以拥有枪支?全国步枪协会就是这么说的。最高法院似乎同意N.R.A.

还有第二点。第二修正案影响国会。州和地方政府可以制定枪支规则。许多州都这样做。大多数州都容易拥有步枪,但没有半自动步枪。在许多州都很难拥有手枪。

我们还知道,芝加哥等大城市的年轻人可以枪支。法律不会阻止他们。

国会为什么重要?联邦法律将推翻任何州法律。禁止销售半自动武器将使在任何州出售或购买一种武器都非法。该禁令从1994年到2004年生效。这是一项十年法律。法律没有更新。

资源: 纽约时报 2016年6月16日

友好打印,PDF和电子邮件

档案