地震,飓风,大火–快要结束了吗?

2017年9月11日
普通英语版

周五墨西哥部分倒塌的酒店。照片来源:Felix Marquez /美联社

并不是说中东很安静。只是这个半球正在经历一个疯狂的时期。

真正的新闻是大自然母亲的行动。

飓风产生强风。当它们沿着海岸线发生时,就会产生巨大的洪水。加勒比海,波多黎各,古巴和佛罗里达的岛屿受到伤害’的方式。它们正处于有记录的最大飓风之一的中间。它的名字叫Irma。两周前,哈维飓风吞噬了得克萨斯州。

更好的预警系统使大多数人摆脱了危险。财产损失继续增加,而且将是巨大的。

在墨西哥西南部, 地震 弄平建筑物,杀死人。

在美国西北部, 野火 摧毁了数千英亩的森林。

迹象

这是末日来临的迹象还是人们很陌生。西部有野火。

 

这些事件有什么共同点?大多数人会说“没事”。他们相信这些事件只是提醒人们自然可以使人谦卑。并吓scar他们。

从几周前发生的日全食开始。没有人受伤。但这是一个迹象吗?如果是标志,那是什么意思?飓风,地震和火灾是破坏的象征。简而言之,它们是世界末日的征兆吗?

所有这些最近的事件都有解释。但这并不能阻止人们阅读预兆。一位心理学家说:“我们都比我们认识的迷信得多。要想不相信世界的这一部分没有受到某种迫害,需要进行很多逻辑思考。”

宗教可以将这些事件视为预言。一位观察家指出,日食发生在21日。哈维飓风在25日露面,并在26日开始泛滥。在圣经中,查阅路加福音21:25-26。

路加福音21:25-26 说:“太阳,月亮和星星会出现迹象。在地球上,各国将在海洋的轰鸣和折腾中感到痛苦和困惑。人们将因恐惧而晕倒,担心世上即将发生的一切,因为天上的身体将被震动。”

 科学和宗教教授在讲话。他说,很容易看到飓风,地震和野火对建筑物和财产的影响。但是对人们的影响可能更大。太穷或太害怕重建的人可能无法康复。

另一位专家不同意。他说,假装这次活动是一场巨大的悲剧,是说我们无能为力。我们会影响事件的结果。

的确,最近发生的事件正在考验许多人。

资料来源:《纽约时报》 2017年9月8日

友好打印,PDF和电子邮件

档案