随笔:为什么弗格森会发生

2014年8月31日
普通英语版

为什么在街上一个人被枪杀的日子里愤怒?为什么如果这个人是无辜的,那不仅仅是悲剧吗?

原因是奴隶制和对黑人的迫害历史。时间是无法抹去的遗产。

成为奴隶的状况-甚至在奴隶制结束后的数百或数千年之内-确实并应该保留在被奴役者的灵魂中。摩西从犹太人手中释放了数千年后,犹太人还记得这件事。迫害在大屠杀中返回。它提醒犹太人,他们总是面临危险。

黑人是奴隶 在这个国家。种族隔离继续 他们被释放了!任何事件,甚至是单发射击,都会提醒他们,由于它们是黑色的,因此总是面临被枪击(或私刑)的危险。

正当程序不会使感情消失。

接下来发生了什么

街道上的反应是自发的,令人感到深刻。媒体到来后,现实发生了变化。悲剧变成了故事情节–一部共享的肥皂剧。这种发展是不可避免的。记者是否使事情变得更糟是一个问题。

的确,事件吸引了想要使秩序混乱的人们。

确实,事件吸引了想要制造和利用障碍的人们。有时,这样做有充分的政治理由。有时人们想让自己出名。转速沙普顿(Al Sharpton)似乎同时体现了这两个原因。

弗格森和警察

弗格森(Ferguson)的人口已从大多数白人居民变为大多数黑人居民。弗格森的警察通常有20至30年的职业生涯。新兵应反映社区的种族构成。更改力的分布需要花费时间。

现在,许多警察全副武装。他们的许多武器都是来自联邦政府的剩余资金。这些新的警察部队看起来令人生畏。但是,弗格森使用的武器是警察皮套中的手枪。

绝大多数警察从不抽枪或使用枪支。在辩护中,军官只不过要下班后安全返回家中。恐惧的经历可能会令人不知所措。没有对官员进行街战训练。最重要的是,这是使用非致命武器的理由。

下一步是什么?

事实是很少会改变。黑人没有理由停止单打独斗。警察害怕时没有理由停止过度反应。

我们不希望政客们停止表现出色。

我们不妨制定能够帮助人们的计划。与其惊讶和震惊,我们不如专注于事实和行动。黑人相信自己的肤色很重要。

应派遣专家小组前往有争议的活动现场。只有公正地进行审查并吸取教训,才有可能开始改变这种看法。

编辑

友好打印,PDF和电子邮件

档案