德国努力回忆纳粹的过去

2018年3月14日
普通英语版

来自柏林的10年级学生参观了一个前纳粹集中营。图片来源:《纽约时报》的戈登·韦尔特斯

德国于1940年发动战争。它想控制欧洲和英国。甚至美国。于是,开始了第二次世界大战。

德国还希望将某些人从地球表面转移出去,目的是杀死犹太人,同性恋者和吉卜赛人(吉普赛人)。为此,德国人建立了集中营。纳粹分子杀死了其中的数百万人。于是,开始了大屠杀。

纳粹德国输掉了战争。他们确实成功地杀死了数百万人。

德国的政策是保持对危害人类罪的记忆。纳粹是犯罪。否认德国进行种族灭绝是犯罪行为。

但是时间流逝。现在,德国在回忆其过去时面临挑战。

在欧洲,英国和美国,民族主义或民粹主义正在兴起。白人统治着这些国家的政治。白人民族主义者希望保持白人优势。

白人民族主义者仍然谴责犹太人对世界的任何错误。在德国,民族主义也意味着对纳粹事业的同情。德国白人民族主义者也是反移民和反穆斯林的人。

德国现在有成千上万的穆斯林难民。其中许多穆斯林指责犹太人犯有危害巴勒斯坦人的罪行。这种教导来自他们的祖国。

最重要的是,大多数年轻移民和许多德国年轻人对过去没有记忆。这包括大屠杀。

德国希望确保年轻人了解该国’的历史。这包括其历史的可怕部分。现在,学校正在带孩子参观德国暴行的地点。

尚无人确定这次访问能给人留下深刻的印象。

一位观察员说这不是死刑墙或电子围栏。甚至描述了昼夜燃烧人肉的气味。双层床使青少年停止了寒冷。

那是他们的木制平凡。它与访问前纳粹集中营的10年级学生进行了交谈。“他们就是这样生活的”一个学生低声说。他的眼睛注视着成排的无梯三层铺位。

如何教那个历史?柏林国家立法者提出了一个激进的想法。这是为了强制访问纳粹集中营– 对于 everyone.

她说,“这是关于我们作为一个国家的身份。我们需要使我们的历史相关 对于 大家。不再与过去有联系的德国人。和那些感到被排斥在外的移民。”

立法者是巴勒斯坦人。看到阿拉伯移民燃烧着以色列国旗。他们在念诵“Death to Israel”让她大声疾呼。

其他故事也出现了。一个阿富汗男孩向他的老师打招呼“Heil Hitler.”他宣称自己也是Aryan。一群叙利亚难民被称为大屠杀“a Jewish conspiracy.”他们说他们已经学会了“fact” in school in Syria.

尽管如此,德国人还是在德国实施了90%的反犹太仇恨犯罪。

问题并不新鲜。它不会消失。正如立法者所说,“我们需要回到本质上。这是关于捍卫人权和少数群体权利的问题– all minorities.”

资料来源:《纽约时报》 2018年3月11日

友好打印,PDF和电子邮件

档案