移民法案将在参议院投票

2013年5月27日
普通英语版

从左至右:参议员查尔斯·舒默(Charles Schumer)(纽约州),奥林·哈奇(Orin Hatch)(R. UT)和查尔斯·格拉斯利(Charles Grassley)(R. IA)。

由八名参议员组成的由两党组成的小组能够使参议院处理移民事务的委员会通过一项改革法案。该法案将送交全体参议院辩论和投票。投票可能会在六月举行。

通过的法案接近于过去几个月中讨论的计划。有一些变化。在新法案中,边境安全将更为重要。证明边界是安全的,是“倒计时”,即开始倒计时,以证明无证件的人何时可以开始入籍。保守党共和党人希望国会而不是国土安全部来决定边界何时安全。

在新法案中,获得绿卡或签证将需要10年,而获得公民身份则需要3年。民主党人说,这些时间表是法律中必须保留的部分。一些共和党人反对获得公民身份。

该法案的一项修正案已被撤消,该修正案允许美国公民为同性伴侣申请绿卡。反对者说,他们将投票反对任何包含同性恋权利的法案。同性恋权利倡导者不高兴。

一些同性恋权利倡导者说,最高法院可能会决定这个问题。法院将在6月就是否必须在男人和女人之间结婚的问题做出裁决。

民主党人说,最终议案应以大约70票的票数通过参议院。众议院未透露是否考虑参议院法案或创建新法案。

几乎所有人都同意,应该在参议院和众议院中通过一项具有充分投票权的移民法案。

移民倡导者希望能缩短获得公民身份的途径。他们可能将不得不决定是否支持10年+3年的法案。

资料来源:《纽约时报》

友好打印,PDF和电子邮件

档案