移民问题再次上升 

2016年1月20日
普通英语版
佛罗里达的移民集会。

佛罗里达的移民集会。

奥巴马总统试图自己改变移民规则。联邦法院表示,他无权这样做。总统试图将此案提交最高法院。他成功了。看来最高法院将在2016年6月做出裁决。如果这一裁决对总统有利,对他来说将是一个巨大的胜利。更重要的是,它将帮助数百万移民合法地留在这里。

那不是世界共和党候选人想要看到的。他们认为反对移民是好的政治。其中之一走得更远。唐纳德·特朗普(Donald Trump)希望阻止所有穆斯林进入这个国家。

移民是美国民主党面临的最大问题之一。民主党人偏爱让人们获得合法身份的计划。目前,这里约有一千一百万人没有合法身份。寻找一种保护他们的方法是有意义的。改革计划可能会也可能不会导致公民身份。

最高法院的裁决可能会支持总统。另一方面,法院可以说只有国会才能通过赋予移民权利的法律。

还有另一个大问题。成千上万的难民离开了中美洲。他们大多数是妇女和儿童。他们在美国边境投降。他们正在寻求避难的庇护。为了获得庇护,他们必须证明自己处于危险之中。他们必须在美国法院证明这一点。没有律师,他们通常不会出庭。他们败诉了。

国土安全部开始寻找这些家庭 并把它们送回家。民主党反对撤离这些家庭。拥护者说,将他们遣送回去是不人道的。

共和党人说边界必须安全。这不能排除所有在边境投降的难民。如今,离开美国的墨西哥人比到达美国的人数还多。

移民是一场政治足球。

资源: 华盛顿邮报 2016年1月19日

友好打印,PDF和电子邮件

档案