移民:特朗普加剧了升温

一月27,2017
普通英语版
一个男孩看着美国工人,他们在美国墨西哥边境城市墨西哥华雷斯城对面建造了美墨边境墙的一部分。图片来源:REUTERS / Jose Luis Gonzalez

一个男孩看着美国工人,他们在美国墨西哥边境城市墨西哥华雷斯城对面建造了美墨边境墙的一部分。图片来源:REUTERS / Jose Luis Gonzalez

特朗普总统兑现了竞选期间的讲话。

他说,在美国墨西哥边境上“筑墙”。说起来比建立起来容易。一方面,已经有一堵墙。特朗普想让自己更坚强,更长久。

没有什么要记住的。隔离墙将花费数年时间来建造,耗资数十亿美元。国会必须给他钱。私人公民拥有大部分土地。许多诉讼将会发生。人们对墙壁对土地和水的影响有很多担忧。

特朗普的新国土安全部部长表示,隔离墙本身并不是解决之道。必须有“安全层”。特朗普指出了隔离墙的问题。他说:“如果他们碰壁,他们就会遇到麻烦,因为无法下沉。好吧,也许是一根绳子。”

特朗普说,墨西哥将“偿还”美国的隔离墙费用。他说,这可能“很复杂”。

墙还有其他问题。这些天来,很少有墨西哥人试图进入美国。实际上,更多的人要离开了。另外,这里约有一半的无证件首先是旅游签证或学生签证。他们没有离开。

现在,大多数新来的人都是年轻人。他们来自中美洲国家。他们不要试图越过或绕过墙溜进美国。他们屈服于边境的守卫。他们在自己的国家以危险寻求庇护。

对于特朗普来说,答案不仅仅在于一切。更多的隔离墙,更多的边防人员,更多的驱逐出境法实施。

奥巴马总统代表特朗普总统想要的一些同样的事情。两位总统都想把罪犯带出该国。提倡者称奥巴马为“总督”。这不是一个夸奖。

还有其他问题。特朗普想反对“庇护城市”。这些城市支持无证件。特朗普想通过扣留联邦资金来惩罚这些城市。他的计划细节尚不清楚。这些城市(包括纽约和洛杉矶)发誓要抵抗。

特朗普还没有说过他将对“梦想家”做什么。这些是没有证件的孩子,这些孩子是作为孩子带到美国的。他们以美国为家。奥巴马保护了他们。特朗普是否会驱逐他们尚不得而知。

资源: 纽约时报 一月25,2017

友好打印,PDF和电子邮件

档案