伊朗人担心美国离战争越来越近

2017年2月10日
普通英语版
。 EPA /阿贝丁·塔赫肯纳尔

在伊朗的街头一幕。图片来源:EPA / ABEDIN TAHERKENAREH。

如果这是计算机游戏,那么此事将引起关注。它不是。美国和伊朗是敌人。 1979年,伊朗宗教领袖将美国支持的伊朗沙阿(Shah)赶下台。他们创造了神权政治。他们说,第一恶魔是美国。

两年前,奥巴马总统接触了伊朗。他想应对伊朗不断增长的核计划。

美国表示,它将减少制裁措施,以阻止将钱留在伊朗境内。伊朗要做的只是将其核计划搁置大约十年。伊朗同意。许多人认为美国做得不好。唐纳德·特朗普就是其中之一。

特朗普表示,他将取消交易。他还没有这样做。但是伊朗人民感到担忧。他们认为,特朗普可能会对伊朗发动战争。

伊朗人的看法是西方的。他们重视教育和充满活力的经济。

伊朗政府视西方为敌人。它支持中东组织,例如真主党,许多人说这是恐怖分子。真主党寻求摧毁以色列。它支持加沙地带的哈马斯。真主党和哈马斯支持叙利亚的阿萨德政府。

俄罗斯和伊朗是盟国。俄罗斯总统普京和伊朗阿亚图拉在世界舞台上寻求力量。

特朗普对包括伊朗在内的穆斯林国家的人发布了旅行禁令。联邦法院刚刚裁定禁止该禁令。伊朗人民看到许多美国人反对这一禁令。他们看到一些美国人在美国机场欢迎伊朗人。

越来越多的伊朗人说是时候与美国交战了。但他们同意特朗普对他们构成危险。现在,有些人担心战争。许多人希望俄罗斯能够说服特朗普不要对伊朗发动战争。

核协议达成后,人们充满了希望。伊朗领导人仍说美国是敌人。但是在伊朗的感觉是进步即将到来。现在的感觉已经变淡了。

同时,美国正在与伊朗合作,共同打击叙利亚和伊拉克的伊斯兰恐怖主义。双方不相互抗争。但是联合计划是在伊拉克进行的。

外交的需求很明显。尚不清楚特朗普是否对外交感兴趣。

资源: 纽约时报 2017年2月9日

友好打印,PDF和电子邮件

档案