新闻分析

耶路撒冷在暴风雨的中心

2017年12月11日
普通英语版

前景是西墙,是犹太人民的象征。背景是岩石圆顶,是穆斯林人民的象征。

耶路撒冷是以色列的首都。但是直到上周,还没有任何国家同意。然后美国总统特朗普做了别人没有做的事情。他说:“耶路撒冷是以色列的首都。”

世界上大多数人都说特朗普做了可怕的事情。没关系,事实上,耶路撒冷是以色列的首都。以色列政府就是在那里。

巴勒斯坦人声称耶路撒冷是其国家的首都。

目前,巴勒斯坦政府所在地是拉马拉市。拉马拉在巴勒斯坦领土的西岸。

耶路撒冷是圣地的城市。它是三种宗教诞生的故乡。犹太人,基督徒, 穆斯林。数百年来,军队一直在耶路撒冷争夺战。

耶路撒冷旧城。宗教圣地的所在地。

对于犹太人来说,巴勒斯坦是他们的古老发祥地。在现代,以以色列为家的犹太人是“犹太复国主义者”。联合国在1948年说以色列是一个国家时,犹太复国主义者有自己的家园。它成为犹太人幸免于大屠杀的家园。来自其他国家的犹太人的家。

几个世纪以来,巴勒斯坦人一直将巴勒斯坦视为自己的家园。

大多数巴勒斯坦人是阿拉伯人。大多数以色列人是犹太人。一些巴勒斯坦人是基督徒。一些以色列人是阿拉伯人。

问题是犹太复国主义者和巴勒斯坦人可以和平共处吗?答案是肯定的。每天,答案都是肯定的。许多巴勒斯坦阿拉伯人生活在以色列,是以色列公民。生活在西岸的许多巴勒斯坦人来回穿越与以色列的边界。他们去上班,获得医疗保健,然后上学。

但是关系并不总是那么容易。 1967年,以色列和巴勒斯坦之间爆发了战争。以色列控制了巴勒斯坦的西岸大部分地区。然后,以色列定居者开始在被占领的西岸部分建造房屋。以色列还占领了整个耶路撒冷。根据协议,巴勒斯坦人管理 但不要控制,东耶路撒冷。

杂乱无章,但每天 基础, 有用。但是现实和政治阻碍了这一进程。不可能接受现状作为一种永久的生活方式。

多年来,大多数各方都在寻求“两国制”解决方案。双方都必须在边界和其他问题上达成共识。美国的角色是成为促进和平的公平经纪人。

耶路撒冷的地位是未解决斗争的一个标志。这就是为什么特朗普关于耶路撒冷是以色列首都的声明引起该地区动乱的原因。

许多国家,人民,宗教和政治家都对中东地区感兴趣。许多人出于自己的原因有兴趣。

事态不确定。它不太可能很快改变。

资源:《纽约时报》 2017年12月9日

 

友好打印,PDF和电子邮件

档案