犹太和穆斯林妇女减肥– Gain Peace

2013年3月25日
普通英语版

Gretchen Ertl for纽约时报

以色列和美国的犹太妇女和穆斯林妇女有一个好主意。如果他们聚在一起谈论双方都感兴趣的事情-他们的体重!

十年前,以色列电影制片人率先提出了这一想法。现在,在以色列和美国,一群犹太妇女和穆斯林妇女正在共同努力,以减轻自己的体重。

该计划称为“修身和平”。它对所有信仰开放。在马萨诸塞州布鲁克林市的最近一个晚上,一个女人把蒸好的西兰花和鹰嘴豆放在咖喱酱中的婴儿羽衣甘蓝床上。

妇女们谈论了她们渴望难以抗拒的食物的渴望。一位犹太妇女说:“我用80卡路里的曲奇代替。”

一名穆斯林妇女问:“您真的只吃一个吗?”

那个女人回答:“是的,我买的是单独包装的。”

饮食讲座导致妇女参加其他宗教的祈祷会,并分享有关其生活和家庭的故事。

不同的传统可能导致对文化和……男人的误解。妇女们还谈论犹太人和穆斯林能否相处。关于这样的谈话,一位妇女说:“这是侮辱。这是不正确的。我希望人们不会那样想。”

妇女们玩游戏,分享美食技巧并讲故事。如果这些会议没有导致世界和平,那么它们将导致更多的了解。

最近的一次会议结束了,每个女人都用一个词来表达自己的感受。 “感动”,“欢乐”和“感激”之类的词充满了整个房间。

资料来源:《纽约时报》

友好打印,PDF和电子邮件

档案