索尼亚·索托马约尔大法官的“世界”大获成功

2013年2月11日
普通英语版

索尼亚·索托马约尔(Sonia Sotomayor)是美国最高法院大法官。奥巴马总统于2009年8月任命了她。她是第一位被任命为大法官的西班牙裔和第三位女性。

她写了她一生的故事 “我心爱的世界。” 书中描述了她在法律界的地位。批评家和读者说,这是对她克服的障碍充满感慨的写照。

她出生于纽约布朗克斯,是波多黎各人父母的孩子。她的父亲是一个酒鬼,她的母亲避免通过长时间工作来应对生活。七岁时,她患有糖尿病,学会了给自己注射胰岛素。

她年轻时的布朗克斯很危险。即使走在街上也是危险的。到处都有毒品和团伙。

索托马约尔大法官称赞她的祖母给了她“避开家中的混乱”。这使她“可以想象我一生中最不可能的可能性。”她说:“我是敏锐的观察者和听众。我了解了一些线索。我从逻辑上弄清楚了,并且我很困惑。我喜欢专注于解决问题时产生的清晰,专注的感觉。”

在普林斯顿大学上大学时,她意识到自己需要提高英语水平,“英语在西班牙语的构造和用法上非常复杂”。她继续将午饭时间用于语法练习。她每天学会10个新词。她还阅读了《哈克贝利·费恩》和《傲慢与偏见》等经典著作。

进入成年生活后,索托马约尔大法官去了哈佛法学院。在观看电视节目“佩里·梅森”时,她对法律产生了兴趣。她认为自己必须克服许多缺点,并且别无所求。”她为课堂作业和法律案件做了大量准备。她成为了一名明星学生。

她称自己为“规则的创造者”。当她遇到导致“严重的不安全感”的事情时,她采取了“残酷的补偿性努力”。

参观书店并与读者交谈已经使她成为“摇滚明星”。她与听众交往并同情。她直接与年轻人谈论如何充实自己的生活。

索托马约尔大法官被认为是移民的灵感,即使她不是一个。波多黎各人是美国公民。她说,作为榜样“是我能做的最有价值的事情”。 “我的挚爱世界”现在在畅销书排行榜上排名第一。

纽约时报

友好打印,PDF和电子邮件

档案