加勒比海的生活,飓风和气候变化

十一月7,2019
普通英语版

一名居民,她在圣马丁桑迪地面附近被部分摧毁的房屋中。图片来源:Meghan Dhaliwal,《纽约时报》。

大飓风改变了世界,尤其是对生活在岛屿上的人们而言。采取圣岛。马丁岛的一侧是法国国家圣马丁。岛的另一边是圣马丁(Sint Maarten),它是荷兰的一部分。

这个故事是关于政府的工作方式的。它与种族,文化和贫穷有关。这也与天气变化如何影响我们有关。

圣马丁居住着约31,000人。圣马丁岛约有41,000人。岛上的两组人相处融洽。

艾玛飓风于2017年9月袭击该岛。造成了广泛的破坏。

圣马丁岛。

谁在飓风中遭受最严重的伤害?是住在海滨房屋中的人。圣马丁岛的Sandy Ground就是这样的地区。它的一侧有一个海湾,另一侧有一个泻湖。它是几十年前的屋居民首次定居。它的许多居民是从其他加勒比海岛屿抵达的黑人移民。

多年来,该地区一直在增长。现在,成千上万的人生活在狭窄的街道和未铺砌的车道上。法国想买断它们。许多居民认为法国打算将房产转售给开发商。怀疑和仇恨很高。

一位当地激进分子说:“他们想改变一切:我们的生活方式,说话方式,性爱方式,饮食方式。他们想改变我们的身份。他们不是在攻击那些财大气粗,能够自卫的人。他们正在袭击没有装满钱的人。”

旅游业正逐渐回到圣马丁。但是重建需要很长时间。法国政府以官僚主义闻名。

在圣马丁,生活是不同的。政府较少。重建工作正在进行中。旅游业的复苏更快。

金钱是两个社区的一个因素。在岛屿上,事情花费更多。建筑物资是通过船和飞机到达的。对工人的需求增加了他们的成本。

飓风有什么作用?他们发现弱点。首先是政府在压力下如何运作不佳。新奥尔良的卡特里娜飓风就是一个很好的例子。

另一个弱点是这些岛屿遭受气候变化的影响。您是否在飓风摧毁的地方重建?您会更改施工规则吗?您是否将人们安置在更安全的区域?

圣马丁是如何实现快速恢复的一个更好的例子。但是有些人担心该岛没有为下一次天气打击做好准备。

厄玛飓风过后两年,新的规则似乎还没有到位。拥有资源的人在康复中的表现会更好也就不足为奇了。越来越明显的是,政府并不总是有未来的计划。

资料来源:《纽约时报》 十月7,2019

 

 

友好打印,PDF和电子邮件

档案