肥胖引起的肝脏威胁

2014年6月22日
普通英语版

脂肪肝脂肪肝现在在美国处于流行阶段。晚期脂肪肝导致肿胀和疤痕形成。这些条件会慢慢关闭器官。它们可能导致肝硬化,癌症,肝衰竭和心脏病。

脂肪肝来自体重增加。在过去的二十年中,该疾病在青少年和成人中已增加了一倍以上。它发生在大约10%的儿童和20%的成人中。

没有药物可以治疗这种疾病。唯一的治疗方法是肝移植。唯一的治疗方法是运动和减肥。减少糖和卡路里可以带来很大的改善。

医生说,这种疾病看起来就像是经常喝酒的人对肝脏的损害。肝脏因脂肪而肿胀。当病情恶化时,称为非酒精性脂肪性肝炎(NASH)。 NASH预计到2020年将使丙型肝炎成为肝移植的主要原因。

与其他人相比,更多的西班牙裔人患有脂肪肝。西班牙裔携带一个称为PNPLA3的基因。它驱动肝脏产生并储存一种称为甘油三酸酯的脂肪。

在西班牙裔儿童中,脂肪肝的增加速度“超过或超过”儿童肥胖的总体增加

在洛杉矶,肝病是西班牙裔成年人过早死亡的主要原因。在两个肥胖的西班牙裔儿童中,有一个被诊断出患儿。

亚洲人患脂肪肝的体重指数低于其他人。他们甚至可能没有超重

脂肪肝疾病最常见的症状是腹痛。

该怎么办? 糖和恒定的体重增加似乎与脂肪肝密切相关。医生告诉患者通过饮食和运动来减轻体重。他们知道这比听起来难。

制药公司正在研究预防和治愈该疾病的方法。一家公司表示,其奥贝胆酸的临床试验显示出有望治疗NASH。一些结果可能会在今年晚些时候出现。

无论如何,要批准任何药物都需要几年的时间。

资料来源:《纽约时报》         June 13, 2014

友好打印,PDF和电子邮件

档案