绝望的移民没有兑现承诺

2016年8月15日
普通英语版
移民观'在伊多梅尼村附近的临时营地。图片:路透社

移民观’在伊多梅尼村附近的临时营地。图片:路透社

世界关注时间短。移民来自叙利亚和伊拉克。他们穿越土耳其和希腊获得政治庇护。移民想搬到欧洲或美国。

七个月前,欧洲国家达成了一项协议,这将对他们有所帮助并阻止移民的涌入。

该计划旨在处理当前的移民,并就是否将其送回本国或将其送回欧洲国家做出决定。

该计划难以实施。移民正在欧洲寻求政治庇护。要使它生效,需要大量翻译和移民官员。他们没有到达。

今天,成千上万的移民正坐在营地中。大多数难民营都在希腊。他们几乎没有食物,水,医疗保健或学校。当局无视他们的庇护请求。他们完全绝望了。

交易破裂了。每个人都被困在原地。所以发生了什么事?

希腊没有钱或人来使这个系统正常运转。几乎没有人可以处理必要的文书工作来做出有关人们生活的决定。欧洲当局已经关闭了从希腊通往欧洲其他地区的边界。

土耳其也是问题的很大一部分。它的任务是安置成千上万的难民。经过审查后,是将它们送回希腊或将其送回本国。在土耳其政府发动政变后,总统将许多监察员从边境撤出。

土耳其现在威胁要完全放弃该交易。它希望欧盟履行其承诺,让土耳其人无需签证即可通过欧洲旅行。

这是一个移民的故事。

她的生活已经变成每天寻找食物的日常工作。她为尘土飞扬的孩子们需要它。她正在乞求有关庇护申请的任何消息。

她说:“没有人告诉我们任何事情-我们不知道我们的未来会怎样。如果我们知道会是这样,我们就不会离开叙利亚。我们每天在这里死亡千人。”

资源: 纽约时报

友好打印,PDF和电子邮件

档案