总统选举混乱–在法国!

2017年3月8日
普通英语版

法国总统大选。

2017年4月23日将举行法国新总统选举。候选人必须获得一半以上的选票才能获胜。如果没有人获胜,那么两位最高候选人将在2017年5月7日进入第二轮选举。选举的获胜者将是新总统。现任总统是弗朗索瓦·奥朗德。他没有再跑了。这是简单的部分。

五名候选人 用于办公室。一名领先的候选人是弗朗索瓦·菲永(FrançoisFillon)。他是保守的共和党的成员。他想削减公共开支。他对移民采取强硬态度。他有大问题。他被指控挪用公款。他把他的妻子和孩子放在公共工资单上。这是竞选中的大争议。

许多人敦促他退出比赛。他拒绝这样做。他可能不再是一个强大的候选人。

这为候选人的政治权利打开了大门。她是Marine Le Pen。她是本次选举的“唐纳德·特朗普候选人”。她享有特朗普的政治权利。

勒庞是国民阵线党的成员。她的胜利将是整个欧洲的超民族主义者的胜利。如果她获胜,她想赋予人们从欧盟(EU)中投票法国的权利。就像英国选民将英国带出欧盟一样。

勒庞很有机会获得足够的选票,以进入最后一轮。专家说,如果发生这种情况,其他法国政党可能会组成一个联盟投票反对她。这听起来像是美国的“制止特朗普”运动。那个运动没有成功。

中间派候选人是伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)。他是前进党的成员。他说他是一个前瞻性的进步者。他的强项是他得到了政治温和派的广泛支持。专家说,他可能仅次于勒庞。

政治左派候选人是让·卢克·梅伦雄(Jean-LucMélenchon)。他是反叛法国党的成员。他想与俄罗斯合作。他想增加公共支出。

第五位候选人是BenoîtHamon。他是社会党成​​员。他赞成传统的左翼价值观。他的政党分歧很大,许多成员都赞成梅伦雄。

目前,在法国的所有讨论都是关于FrançoisFillon丑闻。还有马林·勒庞所构成的威胁。

资料来源:《纽约时报》 2017年3月6日

友好打印,PDF和电子邮件

档案