问:韩国应否向北朝鲜发送食品和药品?

2017年9月18日
普通英语版

生命处于停战线,第38条平行线。盖蒂图片社。

朝鲜说,它可能对敌人使用核武器。它视韩国,日本和美国为敌人。他们是目标。

联合国很清楚。该法律不允许朝鲜制造核武器。朝鲜无视法律和世界舆论。

世界正在等待和担忧。自第二次世界大战以来,没有哪个国家使用过核武器。 1945年,美国向日本投掷了原子弹。这导致日本投降。

世界看到了原子弹的强大威力。到目前为止,该示例已奏效。 

第二次世界大战后,朝鲜分为南北两部分。 1950年,朝鲜袭击了韩国。美国捍卫了韩国。美国处于赢得战争的边缘。然后,中国在朝鲜方面发动了战争。战争是残酷的。陷入僵局。敌人同意休战,但战争从未正式结束。今天,双方在38岁时面对面 平行。

自1953年以来,中国一直是朝鲜的主要盟友。美国是韩国的主要盟友。

现任朝鲜领导人是金正恩。他是统治该国的家庭中的第三位成员。众所周知,他是危险和不稳定的。克林顿,布什和奥巴马总统试图通过外交和制裁来缓解该地区的紧张局势。他们没有工作

 朝鲜坚持其核计划。

这带我们到了今天。韩国偏爱外交。它知道战争会摧毁两国。中国更喜欢外交。它知道战争将使数百万朝鲜人跨境进入中国。美国一向喜欢外交。

朝鲜认为,成为核大国可以实现自己的目标。首先,这将使美国免受攻击。第二,他们可以将自己的核电用作谈判工具。

最后,朝鲜认为拥有核武器将使它们赢得世界的尊重。那时,中国成为朝鲜的榜样。它希望成为像中国一样的全球大国。

在这种紧张局势之中,韩国希望做出人道主义姿态。它想向北朝鲜的妇女和儿童运送食品和医疗用品。日本建议韩国不要这样做。

这是一个老问题。许多地方都有苦难。领导者享受生活。男人打架。妇女和儿童无家可归,需要医疗,并且饿了。

世界有强烈的人道主义状况。数以百万计的人认为,获得和平的最佳方法是结束人民的痛苦。但是,很容易看出政治是如何压倒人们的善意的。

如果韩国继续前进并援助朝鲜,它将帮助朝鲜人民。但是这种姿态会导致和平吗?

资料来源:《纽约时报》 2017年9月15日

友好打印,PDF和电子邮件

档案