治安官在亚利桑那州的麻烦

2013年6月3日
普通英语版

乔·阿帕约(Joe Arpaio)是亚利桑那州马里科帕县的警长。凤凰城位于那。多年来,他的代表仅仅因为卡车和小汽车上的人是拉美裔人而停止了卡车和汽车。他们突袭了工作场所,并制止了成群结队的人。

原因总是一样。人们认为目标人群是非法的。停下来的许多人是美国公民或合法居民。

治安官没有掩饰他对无证移民的敌意。他一次又一次被起诉这些做法。一位联邦法官现在说,他们侵犯了拉丁美洲人的权利。

法官说,警长不能再利用“种族或拉美裔”作为阻止与拉美裔乘客通行的理由,或者因为他怀疑其中的人是非法的。

治安官否认他的代表们挑出拉丁裔。法官在查看代表提交的备忘录和报告时不同意。法院正在试图弄清楚如何执行该判决。治安官将对该裁决提出上诉。

治安官办公室和联邦政府之间总是有很多合作。亚利桑那州的边界很长,许多移民找到了前往马里科帕县的路。警长阿尔帕约的发言人说,议员们正在使用联邦政府提供的培训。

气氛正在改变。一位拥护者说:“这是对任何隐藏在徽章下进行自己的针对拉美裔或移民的私人运动的人的警告。宪法中没有在移民执法中侵犯人民权利的例外。”

资料来源: 亚利桑那共和国纽约时报

友好打印,PDF和电子邮件

档案