叙利亚:它不会变得更糟,它正在变得更糟

七月2,2018
普通英语版

A child was rescued from the rubble of a damaged building in the rebel-held town of Nawa, in 达拉’a Province, Photo Credit: Ahmad Al-Msalam/Agence France-Presse — Getty Images

叙利亚总统巴沙尔·阿萨德政权正在争取赢得叙利亚内战。它与它的盟国俄罗斯和伊朗一起行动。他们正在关闭剩下的两个叙利亚叛军飞地之一。飞地在达拉省。

美国和世界其他地方正在站着观察。特朗普总统去年年底会见了俄罗斯总统普京。他们同意在叙利亚停火。美国表示,如果停火不奏效,将会对俄罗斯产生影响。

停火不起作用。没有发生美国的反响。美国是纸老虎吗?好像是。

屠杀真可怕。约有15万叙利亚人逃离该地区。他们正在集中 与约旦接壤。约旦已经吸收了超过五十万难民,也许更多。现在,约旦关闭了边界。

联合国暂停了运送从约旦到叙利亚的救援车队。但是约旦是一个有心的国家。它正在通过边界围栏向在叙利亚扎营的人们发送食品。他们没有食物,水或医疗。蝎子st死已经夺去了一些孩子的生命。

约旦传递的信息是,叙利亚人必须在自己的国家获得帮助。

叙利亚地图。纽约时报。

达拉’这是七年前叙利亚起义开始的地方。它掀起了一场内战,夺去了数十万人的生命,并使1200万人流离失所。俄罗斯空中力量和伊朗支持的地面部队支持叙利亚部队。 化学武器 空袭正在杀死叙利亚平民。

一名叙利亚难民说:“美国人抛弃了我们。他们让我们陷入血腥的沼泽,离开了我们。我们正面临最糟糕的情况。”

 以色列控制的戈兰高地也发生了危机。这是叙利亚和以色列交汇的地区。数千名叙利亚难民在边界沿线的帐篷营地中。他们没有水,电和食物来源。以色列已向戈兰高地的四个地点提供了援助。

新的危险涉及真主党。这些是由伊朗支持的部队试图援助叙利亚。以色列已在 几次袭击 不允许伊朗军队在与叙利亚接壤的边界上。

西方使叙利亚人民失败。消息已传达给剩余的叛军:不要期望西方的帮助。

有关于俄罗斯,约旦和叙利亚叛军之间的会谈。这个想法是说服叛军投降。结果是两个短暂的休战。

据认为,外交努力正在进行中。但是没有人确认这种努力。特朗普和普京将于2018年7月12日在芬兰赫尔辛基举行会议。与此同时,叙利亚人民面临死亡的希望没有尽头。

资料来源:《纽约时报》 六月29,2018

友好打印,PDF和电子邮件

档案