王牌—杀手,独裁者和将军

2017年5月3日
普通英语版

美国总统唐老鸭和菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特。图片来源:Drew Angerer / Getty,Edgar Su /路透社

作为美国总统,唐纳德·特朗普与其他国家元首见面。他选择见面的人。毫不奇怪,他与作为美国朋友的民主国家元首会谈。

令人惊讶的是,他与之交谈或结识的其他一些人。最近的领导人是菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)。

杜特尔特以杀死自己的人民而闻名。他的目标是贩毒者,有时甚至是吸毒者。他不会逮捕他们并将他们送交审判。他明确指出,杀死他们的任何人都不会受到法律的影响。他们称其为“法外处决”。

特朗普总统邀请杜特尔特总统访问白宫。特朗普说,他与杜特尔特的对话“非常友好”。

专家说,在通常情况下,杜特尔特将不可能获得签证访问美国。这就是他的记录有多糟糕。当然,如果美国总统邀请您,您可以来。

王牌also recently 总统 雷杰普·塔伊普·埃尔多安 土耳其。埃尔多安 赢得了投票 这将给他担任总统的强大权力。选举结果之后出现欺诈指控。埃尔多安(Erdogan)已将数千人关进监狱。他解雇了数千人。他关闭了土耳其的许多新闻界。

The call from 王牌was to congratulate Erdogan.

王牌also recently 会见了埃及的阿卜杜勒·法塔赫·西西将军。他首先被驱逐民选总统上台。作为总统,他对反对派不屑一顾。像埃尔多安(Erdogan)一样,他利用逮捕和切断新闻自由来保持政权。特朗普说:“万一有任何疑问,我只想让大家知道我们远远落后于阿尔西西总统。”

特朗普,杜特尔特,埃尔多安和al-Sissi有什么共同点?他们利用恐怖主义威胁谋取利益。他们说只有他们才能保护国家。他们妖魔化了反对派。他们会尽力恐吓或压制新闻界。

特朗普总统还钦佩俄罗斯总统普京。

强人和独裁者不是白宫邀请的平常访客。可以公平地说,美国总统的价值观与之前的总统相比有所不同。

资料来源:《纽约时报》 2017年4月30日

友好打印,PDF和电子邮件

档案