特朗普在他的拉斯维加斯酒店与工会进行斗争

2016年8月1日
普通英语版
工人在拉斯维加斯的特朗普饭店举行示威游行。

工人在拉斯维加斯的特朗普饭店举行示威游行。图片来源:路透社/ Brendan McDermid

什么是工会?这是一群与企业主讨价还价的工人。工人有权这样做。

唐纳德·特朗普(Donald Trump)在拉斯维加斯拥有一家酒店。旅馆的工人组成工会。特朗普反对工会。他说这不是合法的形式。

那是一个古老的故事。企业主几乎总是与工会斗争。是什么使这个故事与众不同?唐纳德·特朗普(Donald Trump)竞选总统。他说他是工人的朋友。

有时企业主可以超越工会。例如,他可以付给工人的薪水多于工会工人的薪水。以特朗普的酒店为例,管家的时薪为每小时15美元。不错。但是维加斯的工会工人每小时的收入为18美元。

企业主经常去法院推翻工会选举。特朗普这样做是为了推翻他在拉斯维加斯的酒店工人。但联邦主管机构表示,选举结果将维持不变。特朗普继续尝试寻找其他阻止工会的方法。

很难同时兼顾。工会争取更高的工资。那对家庭有帮助。业主希望降低工资。更高的工资削减了他们的利润。

拉斯维加斯发生的事与政治,金钱和总统选举有关。特朗普与工会的斗争可能有助于选举希拉里·克林顿。特朗普反对工人工会时,他声称自己是工人的说法有多有效?

到目前为止,特朗普将不会与工会见面。成员声称他在骚扰想要工会的工人。特朗普声称是工人在进行骚扰。这种说法经常发生在工会斗争中。

当您竞选总统作为工人朋友时,这并不是一场好斗争。

资源: 纽约时报 2016年7月29日

 

友好打印,PDF和电子邮件

档案