土耳其:车轮即将脱落

八月15,2018
普通英语版

周三,人们在伊斯坦布尔的货币兑换处外等候。自上周以来,土耳其里拉已经贬值了25%。克里斯·麦克格拉斯/盖蒂图片社

Recep Tayyip Erdogan是土耳其总统。他利用大选接管了整个国家。法院,议会和政府都向他报告。他还负责国家的财政。

他有三个可能导致其倒台的大问题。如果不是他的垮台,这些问题将给国家带来巨大麻烦。

成为独裁者是艰苦的工作

当军队试图发动政变时,埃尔多安(Erdogan)试图控制该国。那是在2016年夏天。他拒绝了军方的尝试。他逮捕了数千名教师,政府工作人员和士兵。他压制了新闻界。他宣布进入紧急状态。下次选举后,他制定了新宪法以确认其权力。该选举于今年六月举行。埃尔多安在大选中获胜。选举的结果是毫无疑问的。

他像所有独裁者一样。他周围的人总是说是。重视自由的人反对他。他将继续掌权,直到人民或军队推翻他为止。

 土耳其和美国在争执

 土耳其是北约成员国。北约是欧洲国家与美国之间的军事同盟。北约成员应该和睦相处。

但是土耳其和美国现在处于巨大的仇恨之中。土耳其将埃尔多安(Erdogan)的下台企图归咎于一个居住在美国的宗教人物。他要求美国将其遣返土耳其。为了表达他的观点,他逮捕了一些居住在土耳其的美国人。他还逮捕了一些在美国工作的土耳其人。

美国总统特朗普认为他已达成协议将一名美国人从监狱中释放出来。埃尔多安以为他做了更大的交易。他想达成一项交易,以结束对土耳其银行的调查。美国人没有被释放。特朗普生气了。作为回应,他下令对一些土耳其官员进行经济制裁。他增加了对某些土耳其商品的关税。

然后埃尔多安生气了。他下令抵制美国制造的电子产品。他专注于苹果和iPhone。他使用的电话

埃尔多安(Erdogan)等独裁者和特朗普(Trump)等独裁者相信,他们应该得到想要的东西。现在,美国和土耳其在愤怒的言行交锋中相互注视。

火鸡’s economy is a mess

T土耳其经济正在崩溃。埃尔多安(Erdogan)喜欢花钱。土耳其以低利率大举借钱。现在它必须开始还钱。但是,土耳其的收银机里没有足够的钱。土耳其现在无法在不借入更多资金的情况下偿还其贷款。但是利率上升了。

全球银行在与土耳其的交易中闻到一个问题。国家借入并偿还的货币是美元。土耳其的货币是里拉。投资者认为里拉兑美元的价值正在下降。因此,如果三个月里拉在六个月前购买了一美元,那么现在大约需要七个里拉来购买一美元。由于里拉的价值降低,土耳其公民不得不花更多的里拉来购买食物和其他所有东西。

去哪儿了

大多数人认为土耳其会屈服。它将提高自己的利率。它将减少支出。许多人认为这还不够。埃尔多安不会采取行动 因为他担心特朗普这是因为全球银行家决定经济是否做正确的事。他们只在有信心的地方和地方投资,才能获得良好,安全的回报。

资料来源:《纽约时报》 八月14,2018

友好打印,PDF和电子邮件

档案