工会反对驱逐非法移民的新准则

2012年1月19日
普通英语版

奥巴马政府正在改变移民法的执行方式。它正在更加努力地驱逐罪犯。拥有干净记录和与美国有紧密联系的非法移民将被允许逗留。他们的移民身份不会改变。

正在进行监管移民官员的培训。给官员们以不同的例子,并向他们显示适当的决定。例如:

一名年轻的非法移民因无证驾驶被州警察逮捕后被移交给该机构。自1993年以来,她一直在这个国家居住,并有一个婴儿儿子,因为他在这里出生,因此是美国公民。但她撒谎 移民和海关执法 (ICE)官员,但没有告诉他们说她因1995年入店行窃而被定罪。

答:她不是威胁性的罪犯,可能仍在照顾她的美国婴儿。官员应结案她的驱逐案。

另一个例子:

自1984年以来是美国的合法居民,曾在伊拉克两次出色的战斗之旅。但是他离开了军队,现在正因犯有联邦人口贩运性重罪而被判处六年徒刑。

答:尽管他曾服役,但由于严重的性侵犯,他失去了居民身份。军官应将他送回他的祖国。

培训是关于哪些外国人应被驱逐出境。它指示特工关注最严重的罪犯,包括刑事罪犯,帮派成员和被驱逐后回来的外国人。其他群体的移民-老年人,儿童,退伍军人,大学生和年轻公民的父母-是低优先级的人,即使他们是非法在这里,也可以被允许留下来

代表7,000名驱逐出境人员的工会反对政府的培训计划。他们说,培训没有帮助代理商做出明确的决定。他们说,有些特工不敢逮捕任何人。他们说,奥巴马政府正在竞选移民,作为竞选总统的一部分。

国土安全部长说,该政策是基于现有法规,旨在充分利用紧张的资源。

是否会培训代理商的问题将在不久的将来决定。

纽约时报

 

友好打印,PDF和电子邮件

档案