委内瑞拉:军事内部正在进行阶级战争吗?

2017年8月9日
普通英语版

一辆汽车的乘员于周日跪在地上被士兵拦住。这辆车已经在瓦伦西亚的一个军事基地上流通。信贷胡安·卡洛斯·埃尔南德斯/美联社

委内瑞拉的情况正在恶化。马杜罗政府正试图完全控制。持不同意见的人将入狱。食品和药品短缺在加剧。犯罪,通货膨胀和失业率正在上升。这个独裁者如何掌权?

答案是控制军队。马杜罗(Maduro)和查韦斯(Chavez)总统在他面前行贿。他们通过将忠诚度作为成功的考验来做到这一点。他们让将军们控制了国家的经济。石油和粮食生产经过它们。

将军们变得富有。其余的士兵呢?答案可能会到来。上周日,由前士兵领导的一群人袭击了一个军事基地。他们用突击步枪和榴弹发射器脱身。他们宣布对总统的“谋杀暴政”进行“合法叛乱”。

一位退休的将军说:“他们将需要在单位内部配备钥匙的人。武装部队有很多问题。士气有很多问题。”

委内瑞拉处于暴力内战的边缘吗?一位退休的将军对叛乱组织说:“他们谈到抵抗。现在他们认为这种模式是使用武器。”

马杜罗知道只有军队才能救他。将军们享有特权生活。其他人员的情况有所不同。他们的家人和朋友饿了。一位退休的将军说,士兵们开始问自己问题。他们问情况是好还是坏。他继续说道:“每个人每天都有与他们交谈的相同声音。那声音是他们的良心。”

一位专家说,很少有高级军官参加叛乱。动乱可能更像是游击战而不是政变。无论哪种方式,委内瑞拉之战仍在继续。

资料来源:《纽约时报》 2017年8月8日

友好打印,PDF和电子邮件

档案