什么是种族清洗?罗兴亚人为何成为目标?

2017年9月20日
普通英语版

亚当·迪恩(Adam Dean)为《纽约时报》提供

民族清洗是当一个团体或政府试图消灭另一团体或政府时。反对越大,往往越小。

种族清洗的原因通常是宗教性的。二十五年前,穆斯林和基督教徒在巴尔干地区互相追逐。发生在铁托专政结束之后。最近在伊拉克,穆斯林教派— Sunni and Shia —试图互相驱赶出国。这是在伊拉克独裁者侯赛因倒台之后发生的。

今天,这在缅甸发生。缅甸大多数人是佛教徒。有一个称为罗兴亚人的少数群体。他们的宗教是穆斯林。缅甸与孟加拉国接壤。孟加拉国大多数人是穆斯林。

缅甸开车 成千上万的罗兴亚人进入孟加拉国。他们的条件太糟糕了。缅甸部队正在杀死罗兴亚人。缅甸士兵放火烧毁村庄,驱赶罗兴亚人。他们在逃跑时杀死了许多人。用的短语是“强奸和掠夺”。边界上的屠杀令人难以置信。观察家说这是毁灭性的。

联合国称其为“种族清洗的教科书范例”。幸运的人在孟加拉国的临时营地中受苦。难民营里几乎没有食物或医疗援助。

缅甸事实上的领导人昂山苏姬(Daw Aung San Suu Kyi)即将发表演讲,谈到该国罗兴亚少数民族的困境。信贷Soe Zeya Tun /路透社

两个实体领导缅甸。一个人就是昂山素季。她获得了诺贝尔和平奖。她为缅甸的民主工作而获奖。另一个实体是军队。

缅甸长期以来一直在迫害罗兴亚人。世界没有引起重视。昂山素季女士让这次与众不同。她像纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)一样是偶像。她入狱多年。

她的政党赢得了全国大选。军人必须同意她成为国家领导人。但是她的盟友说她“头上有枪”。如果她犯了一个错误,那将是她统治的终点。她在讲话中说:“我们是一个年轻而脆弱的民主国家,面临许多问题。但是我们必须同时应对所有这些问题。”

世界各国领导人与昂山素季女士取得了联系。她说,军方正在遵守行为准则。它正在行使应有的克制。它正在努力避免对无辜平民造成破坏。即使她说话,罗兴亚人也正在逃离。

资料来源:《纽约时报》 2017年9月18日

友好打印,PDF和电子邮件

档案